Real Madrid's Van der Vaart rules out Hamburg return

Real Madrid midfielder Rafael van der Vaart has shut the door on a return to Hamburg.

Hamburg coach Martin Jol has raised the prospect of the Dutchman returning to the Bundesliga at the end of this season.

But Van der Vaart said: "In Hamburg I was happy, but now I do not want to leave Real - at any cost."